Ο έρωτας στην ποίηση και ζωγραφική. Το παραμύθι του Τόλη Νικηφόρου και πίνακες του Προραφαηλίτη Dante Gabriel Rossetti

Παραμύθι για τους ερωτευμένους. Τόλης Νικηφόρου και Dante Gabriel Rossetti

   Ένα υπέροχο ποίημα ενός αγαπημένου ποιητή, το "Παραμύθι" του Τόλη Νικηφόρου, μία ερωτική εξομολόγηση του ποιητικού υποκειμένου που στηρίζεται στη μαγική δύναμη της γλώσσας, μου θύμισε τις ρομαντικές ερωτικές εικόνες του Βρετανού Προραφαηλίτη ζωγράφου, Dante Gabriel Rossetti.

Dante Gabriel Rossetti, Τείχος του Carlisle. Ή οι ερωτευμένοι. 1853.  Ashmolean Μουσείο της Οξφόρδης από την Πινακοθήκη Tate Britain του Λονδίνου.

Dante Gabriel Rossetti, Αγκαλιασμένοι ερωτευμένοι. Μελέτη. Γύρω στα 1876. Ιδιωτική Συλλογή.

Τόλης Νικηφόρου, Παραμύθι

Θα σου υφάνω ένα πολύχρωμο χαλί

κι ύστερα θα σου ψιθυρίσω

ένα ατέλειωτο παραμύθι

η ζεστή φωνή στα άπληστα μάτια

ή ακόμη καλύτερα

θα σου υφάνω ένα ατέλειωτο χαλί

κι ύστερα θα σου ψιθυρίσω

ένα πολύχρωμο παραμύθι

η άπληστη φωνή στα ζεστά μάτια

μα πάνω απ’ όλα

ένα μαγικό χαλί

ένα μαγικό παραμύθι

με μαγεμένη φωνή

στα μαγεμένα μάτια. 

Aπό την ποιητική συλλογή "Ξένες Χώρες" (1991)

Dante Gabriel Rossetti, Δύο ερωτευμένοι. 1850. Birmingham Μουσείο και Πινακοθήκη Τέχνης.

Dante Gabriel Rossetti, Aγκαλιασμένοι ερωτευμένοι. Ανολοκλήρωτο σχέδιο. Γύρω στα 1876.

Dante Gabriel Rossetti, Πρωινή Μουσική. Δύο ερωτευμένοι σ' ένα παράθυρο. Μελέτη για Μορφές. 1865-1869. Birmingham Μουσείο και Πινακοθήκη Τέχνης.

Dante Gabriel Rossetti, Ο μήνας του μέλιτoς του βασιλιά Ρενέ. Μουσική. 1864. Ιδιωτική Συλλογή.

https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=8472.msg698618#msg698618

http://www.rossettiarchive.org/docs/s60.rap.html
http://www.rossettiarchive.org/docs/s244l.rap.html
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dante_Gabriel_Rossetti_-_Two_Lovers_-_Google_Art_Project.jpg
http://www.preraphaelites.org/the-collection/1904p233/two-lovers/
http://www.preraphaelites.org/the-collection/1904p361/morning-music-figure-study--two-lovers-at-a-window/
http://www.rossettiarchive.org/docs/sx16.s244.rap.html
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dante_Gabriel_Rossetti_-_King_René%27s_Honeymoon_-_Music_(oil).jpg