Ακόμα ένα ποίημα της Έμιλυ Ντίκινσον, προτού ξεκινήσω τη ρουτίνα της σημερινής μέρας:
Για να στήσεις ένα λιβάδι
χρειάζεται ένα τριφύλλι και μια μέλισσα
μια μέλισσα και ένα τριφύλλι
κι ονειροπόλημα.
Αλλά και μόνο το ονειροπόλημα
μπορεί να φτάσει
-αν είναι λιγοστές οι μέλισσες-
Από το Ντίκινσον, Επιλογή από το έργο της, μετάφραση Μελισσάνθης, εκδ. Η Μικρή Εγνατία, Θεσσαλονίκη 1980.
Εικόνα από το λεύκωμα-φυτολόγιο της Έμιλυ Ντίκινσον.
Ακόμα μία εικόνα από το φυτολόγιο της Έμιλυ Ντίκινσον.
Για τα χειρόγραφα ποιήματά της, τα λευκώματα, τις σημειώσεις και τις επιστολές της,
βλ.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου