Στους δρόμους της Αθήνας
Είναι δύο εικόνες από τους δρόμους της Αθήνας με ονειρική, ποιητική ατμόσφαιρα. Με εμφανή επιρροή από τον ιμπρεσιονισμό που τον είχε γνωρίσει από τις σπουδές του στο Παρίσι, ο Παύλος Μαθιόπουλος (1876-1956) απεικονίζει δύο στιγμιότυπα από κεντρικούς δρόμους της Αθήνας στις αρχές του 20ού αιώνα. Δύο κομψές γυναικείες φιγούρες βαδίζουν το σούρουπο στην οδό Πανεπιστημίου και στον οδό Βασιλίσσης Σοφίας.
Παύλος Μαθιόπουλος, Οδός Πανεπιστημίου. 1900-1910. Εθνική Πινακοθήκη.
Δύο σκηνές από την αστική καθημερινότητα της ελληνικής πρωτεύουσας σε μία εποχή που ακόμα δεν κυκλοφορούσαν αυτοκίνητα στους δρόμους της Αθήνας.
Παύλος Μαθιόπουλος, Αμέσως μετά τη βροχή στην οδό Βασιλίσσης Σοφίας. 1900. Εθνική Πινακοθήκη.
Ο δρόμος
ΑπάντησηΔιαγραφήΕίν’ ένας δρόμος μακρύς και σιωπηλός.
Βαδίζω στο σκοτάδι και παραπατώ και πέφτω
και σηκώνομαι και με πόδια τυφλά πατώ πέτρες βουβές και ξερά φύλλα
και κάποιος πίσω μου κάνει το ίδιο:
αν σταματήσω, σταματάει
Αν τρέξω, τρέχει. Στρέφομαι κανείς.
Τα πάντα σκοτεινά και δίχως έξοδο
και στρίβω και ξαναστρίβω σε γωνιές που πάντα βγάζουνε στο δρόμο
όπου κανένας δεν περιμένει, δε μ’ ακολουθεί
όπου εγώ ακολουθώ κάποιονε που παραπατά και που σηκώνεται και λέει βλέποντάς- με: κανείς.
Οκτάβιο Παζ, μετάφραση: Γιώργος Μακρής
Υπέροχο το ποίημα του Οκτάβιο Παζ που επέλεξες...
ΑπάντησηΔιαγραφή